‏הצגת רשומות עם תוויות שירה. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות שירה. הצג את כל הרשומות

יום שבת, 22 באוגוסט 2026

661 - תהליך היצירה

 אין זה סוד שאני כותב שירה, פרוזה. הספרים שפרסמתי מופיעים בצידי הבלוג.

אחד הנושאים באומנות, שמרתקים אותי, הוא תהליך היצירה. לעולם לא מצאתי דמיון בין שירים ארספואטיים שעוסקים ביצירה, יהא השיר עוסק במשורר, ביצירה עצמה [מהו השיר היפה, למשל], בתהליך היצירה [בטח אתם מכירים את השיר של יהונתן גפן, מהכבש השישה עשר: איך שיר נולד ] או בקוראיו.

אני רוצה לכתוב על משהו אחר, מדוע התמהמה שיר אחד, מסויים מלבוא לעולם, "כמו תינוק" [איך שיר נולד, יהונתן גפן].

בספר שיריי האחרון שכולו מוקדש לאנשים בחיי לא התקשיתי לכתוב שירים על נכדיי. לבני טרם נולדו ילדיו.

לידת הבן הראשון שלו גרמה לי לשמחה גדולה,ולאחר ששמו ניתן לו [הייתי סנדק, לא ממליץ לאף אחד] השיר שלו פרץ ממני, בכוח.

בשמחה גדולה התקבלה בתו וקיבלה את שם אמי, וכאן משום מה לא הצלחתי לכתוב שיר. עד אתמול, עת הוא נולד/נוצר או "לבי התפוצץ" בעקבות מכת פטיש הנפח, והגץ - השיר - יצא אל העולם, [ לא זכיתי באור מן ההפקר , ביאליק].

באחת התגובות לשיר נכתב, שהוא מציג את המורשת הבינדורית. הילדה קיבלה את שמה של סבתא-רבא שלה, אמי. דמות שאני מסוכסך אתה שנים ארוכות מאוד. אני שואל את עצמי - האם זו הסיבה?

שום תיקון לא בא לעולם בעקבות השיר. לא פתרתי ולא סיימתי את הסכסוך, אבל שיר יפה, לדעת כלתי, בת זוגי ובני. דייני.


https://katzr.net/5c1250

יום רביעי, 6 באוגוסט 2025

519 - דיווח מבית המלאכה השירי שלי

 אט אט אני מתקרב אל סיום ספר השירים החמישי שלי [שלושה מודפסים אחד דיגיטלי].

כמו-כן, ספר סיפורים קצרים שלי התעכב בהוצאה לאור זמן ארוך ועובר עריכה מהירה-יחסית עכשיו. זה עתה הגיעו אליי הסיפורים לאחר עריכה ראשונה. עד סוף ספטמבר הספר צריך לצאת לאור.

אין לי מושג מי מכם קורא את הבלוג השני שלי שמפרסם סיפורי מד"ב וחלקים מהרומן השני שכתבתי "חייה ומותה של עדיה טביב". בשלב הזה הרומן קצת בהקפאה, אבל החלטתי לתת לו חיים באינטרנט באמצעות פתיחת מרחב ייעודי ב-קאוורה. שם אני גם מפרסם את סיפורי המד"ב שלי, הקצרים.

אריק חבי"ף - סיפורים קצרים

 

אני מקפיד להיעזר ב- AI, הוא פרדי, לתרגום שיריי לאנגלית, ליפנית ולפעמים לנורבגית עבור אחיינה של ד' שאוהב את שיריי.

התגובות שאני מקבל טובות, כך שאני מניח שהתרגומים של פרדי טובים. מתוך זהירות אני גם משווה את התרגומים לתרגומים של מכונות תרגום אחרות, באופן די ברור פרדי לוקח בסיבוב את כולן.

מדי פעם הוא מציע לי להכניס את שיריי לתוך פוסטרים שונים, לתת להם גוון "יפני קלאסי" [כתיבה לאורך, על ציור יפני קלישאי]. זה מוצא לפעמים חן בעיניי, ואני רוצה לשתף אתכם.

זה חלק משיר גדול יותר שנכתב במסגרת "מחזור ישראלנה", שירים שאני כותב בהשראת שירי האהבה הגדולים לישראל, וכולם מבטאים תסכול, חרדה, אכזבה, פחד, יראה וכעס.



יום שישי, 6 בדצמבר 2024

442 - 7 הערות על קריאת ספרות

 

  1. אינני רואה בהשכלה הספרותית המקצועית שלי יתרון על פני דעות אחרות

  2. החינוך הספרותי שלי שואב משני מקורות מרכזיים
    ה- NEW CRITICISM -  שמקורו בפורמליזם הרוסי והמשכו במכון לסמיוטיקה וסימבוליקה באוניברסיטת ת"א
    מות המחבר - רולאן בארת
    שני המקורות הללו רואים בטקסט כנפרד לגמרי מהיוצר שלו, והקריאה[פרשנות/ניתוח - מושגים שכבר לא משתמשים בהם יותר בחקר הספרות] כפופה ל"עקרונות אובייקטיביים" כמו: צורות לשוניות, תבניות ספרותיות [דמות, עלילה, ז'אנר וכו']

  3. התוספת שלי היא - הקורא כסובייקט מגיב ומרגיש, מעדנת את הקריאה ה"קרה" והופכת אותה ליותר אישית ופחות "אמיתית" ונכונה "מדעית"

  4. מקור נוסף לדרך הקריאה שלי הוא תיאוריה שהתפתחה בשנות ה- 80 שלה המאה הקודמת, וקשורה לקורא כ"מבצע", במלים אחרות - הטקסט הוא כמו פרטיטורה, וכל קורא מנגן אותה אחרת

  5. ישנן גישות שונות לקריאת טקסטים- החל מזו הצמודה לטקסט, לזמנו ולביוגרפיה של הכותב וכלה בכזו הרואה בכל תגובה/קריאה של הטקסט - קריאה לגיטימית לגמרי. לדוגמה: יש שיר של טשרניחובסקי שנקרא: "עיט עיט על הרייך"
    ישנה קריאה ממלחמת ששת הימים שרואה בעיט "מטוס מיג רוסי". מיותר לציין שטשרניחובסקי ראה מטוס, מיג? בחיים לא! הגישה הקיצונית בסמכות הקורא תקבל את האנכרוניזם הזה [ אנכרוניזם - קריאת טקסט עבר במושגים בני זמננו]

  6. מבחינתי, הלשון היא המרכז של היצירה הספרותית: שיר, סיפור, מחזה, תסריט וכו', לפי תפיסת העולם שלי, יצירה אומנותית היא יצירה שבאה לשאול שאלה על העולם, להציג את העולם באור אחר, להבליט בעיה וכו' יצירה ספרותית עושה זאת באמצעות הלשון, ציור באמצעות צבע, מרקם, אור-צל, גודל, מסגרת וכו'

  7. יצירה אומנותית שהשפה שבה היא העתקה משירת אחר, שימור מוסכמות עבר, שימוש חוזר בקלישות או חסרת הבנת עומק של מרכיבי היצירה [החומרים] היא יצירה שטוחה שלא מחזיקה מעמד מעבר לזמנה
אני רוצה להודות למוטי על הפוסט המצויין שלו, 

שיעורי בית – רכבות 68-80-88  – סיפור לשבת, 

שעורר שיחה, מבחינתי חשובה, על איך קוראים שירה/ספרות, מה מבדיל בין סיפור פופלארי שנשכח אחרי קריאתו לבין יצירת אומנות.


https://katzr.net/e666a0

יום שני, 26 באוגוסט 2024

403 - למה לא

 כידוע לכם פרסמתי שני ספרי שירה, והתחלתי להשתתף באירועי אגודת הסופרים, משהפכתי לחבר מן המנין.

לאחד מן האירועים שלחתי את השיר הזה:

רַעַד

רַעַד בִּי עוֹבֵר
יָדְךָ בְּגוּפִי שׂוֹחָה-
הִתְפָּרְקוּת חַמָּה
^
הִתְפָּרְקוּת חַמָּה
מְצִיפָה בִּטְנִי, תֶּחְסַר -
עֲרֵמַת חִטִּים
^
עֲרֵמַת חִטִּים
דּוֹקֶרֶת גַּבִּי, חָשׂוּף -
לִתְשׁוּקַת גּוּף
^
לִתְשׁוּקַת גּוּף
אָשִׁירָה לְךָ וְלָךְ , לוֹ -
רַעַד בִּי עוֹבֵר


https://did.li/rr65q

יום חמישי, 1 באוגוסט 2024

392 - תחביבים

 הנושא החם שלנו - תחביבים, בשרביט החם.

מוטי כתב כך:

"היו כמובן גם תחביבים אחרים, אבל לפחות מבחינתי הם לא נחשבו אז תחביבים אלא סתם פעילויות פנאי אהובות כמו לדוגמא לשחק כדוגל, לטייל, לקרוא ספרים, לצפות בסרטים וכמובן לישון."

התחביב שלי הקבוע היה קריאה. תולעת ספרים, "ראש ביצה" [אבי המחנך הדגול]. אהבתי לכתוב שירים.

מעבר לכך, לא זוכר שהיו לי תחביבים מהסוג שמוטי ציין. כן, אספתי ספרים, ל"א, שמרתי כל ספר שקניתי. אז אולי כן עסקתי באיסוף.

משהתבגרתי מינית ודעתי התיישבה - היה לי תחביב אחר, שלא אציינו כאן. זה היה תחביב בעל עוצמה בלתי רגילה, ריגושים אדירים, תחושה חזקה של "היות אדם", בלשון האקזיזטנציאליסטים.

בשנים האחרונות - צילום, בהחלט. קריאה של ספרי עיון מורכבים בתחומים מרובים, הקפדה על ספרי פילוסופיה ופסיכולוגיה וגם סוציולוגיה, אבל לא תראו אותי בורח מספרי מחקר על התנ"ך או ספרי היסטוריה, שהם מרתקים במיוחד.

אגב, קריאת ספרי עיון זה תחביב נושן וישן שלי. אני חושב, מאז שפתחתי את הספר הראשון, שלא היה סיפורת אלא עיון ונשביתי בקסמו, אני לא מניח קריאה זו לרגע.

היתרון בספרי עיון כפול עבורי:

הראשון, שחרור המחשבה והתודעה מהכאן ומהעכשיו לטובת מחשבה חופשית, משוחררת יותר, נטולת אחריות [למעט המסקנות שלי]

השני, ענין. ספרי עיון מעניינים פי אלף מסיפורת, בחיי. אמנם אני קורא פרוזה, אבל יותר קורא שירה, שמטבעה מעצימה את הנפש, המחשבה והרוח. ספרי עיון כנראה אצלי הם כמו קריאת שירה, אבל מצד אחר, מכיוון אחר.

תחביב נוסף שיש לי בשנים האחרונות הוא איסוף פסלוני חתולים. אמנם אינני מגדל חתולים, אבל פסלוני חתול "מטריפים" אותי.    



אלה חלק מהחתולים שיש לי. יש ליד המיטה, ויש על כונניות הספרים, יש בשירותים, יחד עם שני פילים מתוקים.

יום רביעי, 8 במרץ 2023

248 - זהו

 הצלחתי להתגבר על כל הפחדים שלי.

הצלחתי גם לשים מאחוריי את החרדה מהביקורת

הצלחתי אפילו לעבור לסדר היום מדחיית שלושה שירים לאיזו אנתולוגיה

כנראה שגדלתי באמת

עד כדי כך, שיש לי עוד 3 עבודות כתיבה שגדלות בקצב טוב, אחת מהן אתם פוגשים בבלוג שלי, ננו סיפור וסיפור מיניאטורי -

אחת עומדת לפני סיומה, ספר שירים שיצא אולי בינואר 2024 או טיפה מאוחר יותר. פואמה חדשה נרקמת לה במסתורי החלומות, המחשבות וההרהורים שלי, כולה ככל הנראה מחווה למיתוסי האלים העולמיים ולבריאת העולם והאדם.

וכל ההקדמה כולה היא על מנת להתנאות בספר השירה הראשון שלי.


הספר יוצא לאור בהוצאת "חדרים"

על מנת לחסוך שאלות -
שמי הוא אריה חביב. גדלתי עם הקיצור אריק, ואינני מגיב לשם אריה, גם כשמסתכלים עליי וקוראים לי אריה. לא לקח זמן והבנתי כמו אחיי, שחביב הוא תוצאה של כפייה שלטונית-פוליטית-תעסוקתית של ממשל בן גוריון, שם משפחתי הוא חבי"ף.
במהלך חיי הוספתי לעצמי את השם ינאי, בעקבות סלידתי מהשם אריה, שאין כל קשר ביני לבינו לבין האלימות, זכר אלפא ושאר שטויות שזרות לי ולאופיי. לא שהתרחקתי מזכר אלפא, ינאי, יניי או יהונתן, יונתן בעלה של שלוםציון המלכה, גיבור ספר של משה שמיר, מלך בשר ודם,  שהצית אותי בהתלהבות ענק.
השם בנדק הוא שם משפחתה של זוגתי. סירבנו להחליט איזה משני השמות יהפוך שלנו, סירבנו לאחדם לשם חדש, ונשארנו שנינו "בנדק חביב", עלה כסף שינוי זה :-)
משהחלטתי להוציא את הספר, לקח לי זמן לבחור שם. שהרי איש של שמות אני. בסוף החלטתי לחזור לשם "הבתולין" שלי, לשורש הגנטי והמשפחתי שלי - לכן אריק חבי"ף.
בני האהוב אהב את זה מאוד. נקי וטהור השם, כך הוא אמר.