יום שלישי, 8 בספטמבר 2020

108 - עבר הדני

 


עבר הדני – בחופשה על גבעות השומרון


מילים: אהרון פלדמן [ עבר הדני ]
לחן: עממי גרמני

כְּחֹם הַיּוֹם עַל מַעְיָן זַךְ,
הוֹזֶה, חוֹלֵם, בְּצֵל הַסְּבַךְ,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן
הִיא הוֹפִיעָה יַעֲלַת חֵן,
גִּזְרַת תָּמָר, חֲטוּבַת שֵׁן,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.

אַךְ רָאַתְנִי וְנִבְהָלָה,
פָּרְחָה לָהּ כְּצִפּוֹר קַלָּה,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן
אֲנִי נֶחְפַּזְתִּי – הוֹי שַׁלָּמָה
תִּתְחַמָּקִי יַלְדָּה תַּמָּה?
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.

אַל נָא עֶלֶם, אַל נָא תִּגַּע בִּי,
בְּשׂוֹרָה רָעָה מְבַשֵּׂר לִבִּי,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן
פָּחוֹד אֶפְחַד מֵעֲלָמִים,
מֵהַגְּבָרִים – חַיּוֹת דָּמִים,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.

הוֹי, שָׁגִית! לִבֵּךְ טָעָה כָּלִיל!
עֵינַי שְׁחֹרוֹת, שְׂפָתַי חַכְלִיל,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.
רְאִיתִיךְ וּבָךְ בָּחַרְתִּי,
אַתְּ לָנֶצַח לִי, אָמַרְתִּי,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.

פְּנֵי יָפָתִי אוֹרוּ, זַכּוּ,
שְׁתֵּי עֵינֶיהָ לִי צָחָקוּ,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.
צִפְצוּף צִפּוֹר וּבִדְמָמָה
נָשׁוֹק נָשְׁקָה לִי הַתַּמָּה,
בַּחֹרְשָׁה עַל גִּבְעוֹת הַשּׁוֹמְרוֹן.


מיטב השיר – בטח מבחינה צורנית. 5 בתים, כל אחד בן 6 טורים. הרפרן [שורה חוזרת] בחרשה על גבעות השומרון –  בכל בית, היא טור שלישי וטור שישי. בכל בית  טורים 1 ו – 2 וטורים 4 ו 5 בעלי חריזה פנימית ללא קשר בין צמדי השורות.. שיר תשוקה וחשק, מספר את הסיפור הנצחי של החיזור, הבתולה הזכה והגבר ה"דורסני", שכמובן בשיר עולץ זה הוא האהוב האמיתי.
ההלחנה שלו והשירה שלו לטעמי לא ממש מתחברים עם התכנים, אבל מילא. החשוב בשיר הוא טבע, ממש כמו במיתוס היווני, בו התשוקה והארוס והמגע המיני קשורים לנופי הארץ.
---------------------------------------------------------------

 מקור השיר – זמרשת, השיר ביו-טיוב

ביוגרפיה – ויקי,

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה